FOTOS DE HONDURAS

La Labor celebró el “Festival del Maíz”

2011-10-26T11:59:00.000-04:00

La Labor celebró el “Festival del Maíz”

LA LABOR, OCOTEPEQUE.- Desde hace 17 años este municipio celebra “El Festival del Maíz” y esta vez se hizo un homenaje póstumo al exalcalde Víctor Hugo Ramírez, asesinado hace algunos meses en este departamento. El fin de semana se dio la XVII celebración de un festival que surgió como propuesta del ciudadano Octavio Arita para destacar las enormes cantidades de maíz que se cultivan en La Labor.

José Mario Rodríguez, Presidente del Comité Cultural, informó que un promedio de 15 mil personas visitaron la comunidad, los cuales generaron un flujo económico importante a los habitantes de La Labor. En el festival se presentaron todos los productos del maíz, tales como nixtamal para hacer masa, palomitas de maíz, tortillas, tamalitos, rosquillas, atol de elote, riguas, tikukos y nacatamales entre otros.

La banda de guerra del Instituto de San Marcos de Ocotepeque puso el tono a la festividad.

HOMENAJE

En la plaza de la comunidad se concentraron los habitantes del municipio, para homenajear en forma póstumo al desaparecido alcalde, Víctor Hugo Ramírez. El actual alcalde, Carlos Aguilar, entregó a la familia un diploma de reconocimiento por la labor efectuada por el edil que falleció en forma inesperada.

En su mensaje a la comunidad, el alcalde manifestó que siente vergüenza de la justicia hondureña, porque hasta la fecha no se aclara la forma en que murió el exedil meses atrás. En el homenaje póstumo al ex alcalde también habló la sobrina del infortunado, Ninoska Morán Ramírez, quien dijo que exigía a las autoridades el esclarecimiento de la muerte del homenajeado

DESFILE DE CARROZAS

El cierre del festival se efectuó con un desfile de carrozas que se elaboraron a base de maíz, la participación de bandas de guerra que llegaron desde San Pedro Sula y San Marcos de Ocotepeque, la ubicación de champas con la venta de comida típica, exposición de caballos de alta escuela, la tradicional carrera de cintas, actividades deportivas y litúrgicas.

Esta carroza llevaba un fogón en el que cocinaban tortillas.

TOMADO DE DIARIO TIEMPO

DIA DE LA INDEPENCENCIA (INDEPENDENCE'S DAY)

2011-09-14T15:18:00.000-04:00

Día de la Independencia Hondureñ
el 15 de septiembre se celebra en Honduras el dia de la independencia.
Con todas las escuelas marchando por toda las ciudades
.

Honduran Independence Day
September 15 is celebrated Honduras Independence Day with all the schools
marching through the city.

EL PUERTO DE TELA

2011-08-14T13:17:00.003-04:00

Tela fue fundada el 3 de mayo de 1524, Su nombre es la abreviacion de Triunfo De La Cruz, que es su nombre original, pero como era muy largo, se usaba T. la Cruz, y luego Tela (es solo una teoria). Tela posee las playa mas preciosas de Honduras.

AGUAS TERMALES

2011-08-08T09:45:00.002-04:00

Descubra las Aguas Termales en Santa Rita, Yoro

La mayoria de las personas no saben que existe un lugar de belleza unica.
Las aguas termales que son dos pilas circulares, construido por un grupo
de ciudadanos, se organizó para convertirla en un patrimonio turistico,
que ahora es invaluable.

Este lugar atrae a personas con una alta sensibilidad hacia la naturaleza y
donde se puedan dar un baño de agua tibia, en las aguas cristalinas que
resulta relajante y medicinal.
El nacimiento natural está ubicado en el barrio Lara de la ciudad,
Sin caminar mucho usted empezará a disfrutar de una naturaleza única,
con gigantescos árboles de 100 o más años.
Este lugar es perfecto para excursiones con fines
eco-turísticos de escuelas,
colegios, iglesias o grupos amantes a la naturaleza.
El acceso cuesta tan sólo 20 lempiras por persona.

HOT SPRINGS

Check out the Hot Springs at Santa Rita, Yoro
Most people do not know that there is a place of unique beauty.
The thermal waters which are two circular batteries, built by a group
of citizens, organized and converted into a heritage tourism,
is now invaluable. This place attracts people with a high sensitivity to nature and
where they can take a warm bath in clear water
resulta relajante y medicinal. is relaxing and medicinal.
Natural birth is located in the Lara district of the city,
Without a lot of walking you will begin to enjoy a unique nature,
with giant trees 100 years or more.
This place is perfect for hiking eco-tourism purposes of schools,

churches or groups of nature lovers.
Access costs only 20 Lempiras per person.

CUIDAD DE EL NEGRITO

2011-07-29T09:47:00.001-04:00

La ciudad de El Negrito , ubicada en el departamento de Yoro.

Su gente muy amable y laboriosa. Rodeado de preciosas e inmensas montanas.

Celebra su feria patronal en el mes de Julio, en honor a la Virgen del Carmen.

CITY OF THE NEGRITO

The city of El Negrito, in the

department of Yoro.

Their very friendly and industrious. Surrounded by beautiful and immense mountains. Fair celebrates its patron in the month of July, in honor of the Virgen del Carmen.

La Iglesia

En el parque

LA MUNICIPALIDAD

UNO DE LOS LUGARES DONDE SE COME SABROSO

Y MUY TIPICO!!!!

HOMENAJE AL REVERENDO

GUILLERMO ANTONIO ULRICH

HISTORICO PUERTO DE TRUJILLO

2011-07-26T19:23:00.005-04:00

El historico puerto de Trujillo, fundado en 1525, cuenta con una de las mejores
y limpias playas. Con aguas cristalinas, tibias y calmadas. En Trujillo se puede
encontrar un poco de todo:
Puedes visitar la Fortaleza o Castillo de Santa Barbara, fundado en 1575,
para poder resistir los ataques de los piratas, en la epoca colonial.
Lleno de una gran historia.
La exepcional Catedral de San Juan Bautista, construida en 1832.
En los lugares de venta de comida, se encuentra deliciosa comida tipica. Sus agua te invitan a refrescarte y no querer salir de ellas.
Trujillo es un pueblo muy tranquilo,
es un gran atractivo turistico, cuando tengas la oportunidad, visitalo!!!
Es una experiencia inolvidable.
Te va a encantar!!!!!

HISTORIC PORT OF TRUJILLO

The historic port of Trujillo, founded in 1525, has one of the best
and clean beaches. With crystal clear waters, warm and calm. In Trujillo can
find a little of everything:
You can visit the Fort or Castle of Santa Barbara, founded in 1575,
to withstand pirate attacks in the colonial period.
Filled with a great story.
The exepcional Cathedral of St. John the Baptist, built in 1832.
In places selling food, is delicious typical food. Their invite you to cool water and not wanting to leave them.
Trujillo is a quiet village
is a major tourist attraction, when you get a chance, visit it!
It is an unforgettable experience.
You'll love it !!!!!

Vista de las Playas de Trujillo, desde la Fortaleza de Santa Barbara

Catedral de San Juan Bautista

Trujillo tiene hermosas y limpias playas , con aguas muy calidas y calmadas!!!!!

FORTALEZA DE SANTA BARBARA

FORTALEZA O CASTILLO DE SANTA BARBARA,

Edificio del Palacio Municipal, en el Pleno centro de la ciudad

DIA DE EL ARBOL!!!!!!!!!!!

2011-05-26T13:55:00.003-04:00

En Honduras el 30 de mayo, es el Día del Arbol, mas conocido como
el Día del Pino, porque el pino, es el que mas abunda.

Aunque me atreveria a decir que esta en peligro de extincion, por la continua tala ilegal de los bosques.
La destrucción de los bosques se acrecienta cada

dia, ante la indiferencia de todo un pais, que en un futuro no muy lejano, lo va a lamentar.

MIENTRA TANTO CELEBREMOS EL DIA DEL ARBOL, ESTE 30 DE MAYO!!!!!!!!!!!!!

Gigantesco árbol de mas de 200 años.

Fallece poeta Roberto Sosa

2011-05-23T19:48:00.000-04:00

Fallece poeta Roberto Sosa en Tegucigalpa

El autor hondureño de "Un mundo para todos dividido" y "Pobres" entre otros, murió a las 2:20 de la madrugada.

El poeta hondureño Roberto Sosa falleció la madrugada de este lunes tras sufrir un paro cardíaco, a la edad de 82 años.

El autor de "Un mundo para todos dividido", "Los pobres" y "Secreto militar", entre otros, murió a las 2:20 de la madrugada después de ser ingresado a un centro hospitalario de la capital de Honduras.

Sosa fue galardonado en 1990 con el grado de Caballero en la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de la República de Francia y en 1968 se convirtió en uno de los primeros latinoamericanos en ganar el premio a la poesía Adonais de España con "Los Pobres".

Su cuerpo será velado este lunes en el campus de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), informó la rectora de la máxima casa de estudios, Julieta Castellanos, quien expresó su pesar por la muerte de uno de los más grandes poetas del país.

Recientemente, el poeta hondureño había sido notificado que recibiría el premio Rafael Alberti.

El Presidente de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, previo a su intervención esta mañana en cadena nacional para referirse al Acuerdo de Cartagena, también lamentó la muerte del poeta Roberto Sosa y envió sus condolencias a los familiares.

"Permítanme expresar a doña María Lidia, sus hijos Blanca Leonor, Diana, nuestras más profundas condolencias por la pérdida de don Roberto Sosa, un símbolo de la cultura y de la solidaridad con los más necesitados".

Tomado de El Heraldo

EL CARNAVAL DE LA CEIBA

2011-05-16T11:09:00.000-04:00

LA CEIBA.- La Unidad de Turismo Municipal (UTM), trabaja a todo vapor para celebrar a lo grande el 40 Gran Carnaval Nacional de La Amistad, la fiesta más grande de Honduras y Centroamérica.

Existe cierta discrepancia respecto al número de carnavales. La UTM empezó a promover el Carnaval número 39, sin embargo uno de los fundadores de la fiesta, Abraham Mejía, sostiene que se celebrará el número 40.

La historia comenzó mucho antes, en 1917, cuando la ciudad celebró su primera feria conocida como "La Feria Isidra", en honor de su santo patrono “San Isidro Labrador”.

Fue durante este evento que la ciudad coronó por primera vez a una "Reina de la Feria”. En 1968, se decidió que habría un desfile en honor a la reina de la Feria Isidra.

El desfile se celebró el 25 de mayo con sólo cinco carrozas que fueron patrocinados por empresas locales. Pero en 1972, más de 15 carrozas participaron en el desfile y por la noche se realizó el primero de los carnavales, que tuvo un gran éxito y por eso se celebra año con año.

El Carnaval de La Ceiba es considerado el más importante, no solo de Honduras, sino que también de Centroamérica, recibiendo más de 200 mil personas cada año.

Vienen delegaciones de diversas partes como New Orleans, Gran Caimán, España, Japón, Taiwán, y a veces hay representaciones de México, Guatemala, y otros países del área.

La fiesta que marca el cierre de la Feria Isidra, se compone del desfile de carrozas y comparsas durante la tarde del tercer sábado de mayo y culmina en horas de la noche con el Gran Carnaval Nacional.

Este año, la UTM trabaja para darles a los hondureños una fiesta inolvidable, con muchos más grupos musicales que años anteriores, gracias a los patrocinadores como la Cervecería Hondureña y Pepsi, así como algunas de las empresas de telefonía móvil.

Tomado de El Diaro El Tiempo.

EN EL MES DE LAS FLORES "Flores de Mime"

2011-05-09T09:26:00.003-04:00

HIMNO A LA MADRE

2011-05-04T17:42:00.001-04:00

Willy Bran y Los Monarcas - Nos Vamos A La Playa.avi

2011-04-13T08:23:00.001-04:00

TRADICIONES DE SEMANA SANTA

2011-04-04T08:57:00.000-04:00

La Semana Santa en Honduras sigue siendo marcada por la fe cristiana,
gran parte de la población mantiene su fe y sus costumbres que se han
transmitido de generaciones en generaciones.
El ambiente de fe, devoción se respira entre el pueblo católico del centro,
norte, sur, oriente y occidente de Honduras.
La fe cristiana se conserva y son miles los que asisten a procesiones y otros
actos religiosos que comienzan con la cuaresma.
De acuerdo a su doctrina, en esta época del año, desde el inicio de la cuaresma,
los cristianos reflexionan y recuerdan el gesto de amor de Dios por la humanidad:
la entrega de su único hijo para dar vida, que se conmemora a través de los misterios
de la salvación, la pasión, muerte y resurrección.
Las solemnes eucaristías, las procesiones y las famosas alfombras que tapizan las
calles de las principales ciudades de Honduras, hacen que la feligresía Católica
sienta con mayor fervor el sacrificio que hizo Jesús al ser crucificado en la Cruz.

En algunas ciudades se revive con gran fervor la pasión y muerte de Jesucristo,
aunque la flagelación del personaje que hace su papel no llega a la crucifixión
con clavos.
El color que predomina sobre el altar en tiempos de Cuaresma es el morado,
que recuerda a los feligreses que es tiempo de penitencia y reflexión, un color
sobrio que demuestra duelo y luto.

Los altares de las iglesias de Honduras y de todo el mundo católico se visten de
este color muy significativo, no en señal de tristeza, sino de meditación, igual
la vestimenta que usan los sacerdotes,
Este color es utilizado con mayor énfasis en los cuatro primeros días de la semana
mayor hasta que concluye la Cuaresma.
En esa semana todas las actividades son las tradicionales que se inician con
el sermón del domingo de ramos, y que tienen sus expresiones de mayor fuerza
religiosa en los días “grandes” que son el jueves y viernes de la Semana Mayor,
marcan la temporada con actividades religiosas en la que participan todos los devotos
católicos hondureños.
El Jueves Santo, es un día marcado por la solemnidad, el color blanco se impone
anunciando la triple dimensión pascual en la pasión, muerte y resurrección de
Jesucristo, que encierra el misterio profundo de la fe cristiana. la misa crismal que tambien
se realiza el jueves santo, eucaristía en donde se bendicen los santos óleos.

El viernes Santo en la mañana comienza al Santo Viacrucis, y por la noche del mismo día
las autoridades religiosas encabezan el Santo Entierro, en una profesión que
tradicionalmente recorre la calle principal de la ciudad.
El viernes Santo día de la crucifixión y muerte, el altar se viste de color rojo, como signo
del martirio, es la muerte de nuestro señor Jesucristo.
El sábado de gloria es una fecha gloriosa para los católicos, en horas de la noche
los feligreses podrán ser partícipes de la Vigilia Pascual.
El domingo es el día de júbilo marcado por la resurrección de el hijo de DIOS.

La congregación disfruta de las tradicionales carreritas de San Juan, donde proclaman
la buena nueva, la revelación que Jesús está vivo y en horas de la mañana se realiza
la misa de Resurrección.

A la par de las ceremonias religiosas las comunidades cristianas aprovechan los días de
semana santa para llegar a los más necesitados con ayudas humanitarias, visitan enfermos,
organizan conversatorios sobre el significado de la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo
y exhiben películas alusivas a la fecha y hacen teatro conmemorativa.

Dentro de la comida tradicional que se prepara para Semana Santa, esta la sopa
de pescado seco, rosquillas, platanos y mangos en miel, preparadas a base de dulce de rapadura.
También las bebidas especialmente el chilate que es una bebida a base de maíz.

En Honduras, para muchos la Semana Santa puedes ser “una semana de vacaciones,
de convivencia familiar, de descanso .

Cada año aumenta el flujo de turistas nacionales y extranjeros a diferentes lugares, a los rios

a las playas y otros sitios de recreo aprovechando las "vacaciones de verano".

Cofradia al Mundo, conoce nuestra tierra

2011-04-01T23:45:00.000-04:00

Ghost Hunters International Season 2 Episode 19 1/6

2011-03-26T10:07:00.000-04:00

Cocina hondureña y mas: RECORDANDO EL HAPPY LAND

2011-03-26T09:55:00.000-04:00

Cocina hondureña y mas: RECORDANDO EL HAPPY LAND: "El pasado 25 de marzo de 2010, se conmemoro el vigésimo aniversario del incendio del Club Social Happy Land en El Bronx, familiares y a..."

TAPADO Orgullosamente Catrachos

2011-03-26T08:21:00.000-04:00

SUBIRANA DEL OLIVAR

2011-02-05T14:08:00.001-05:00

Una sra. llevando agua para su casa.

Un panal de avispas

COMAYAGUA RECIBE DISTINCION MUNDIAL

2011-02-03T13:50:00.000-05:00

Júbilo en Comayagua por distinción mundial

Sus pobladores están orgullosos porque de nuevo la ciudad colonial hace que Honduras sobresalga por lo positivo

Histórica y hermosa, creciente y conservadora, Comayagua vuelve a sobresalir positivamente a nivel mundial, esta vez gracias a la conservación de sus monumentos y el desarrollo de su infraestructura.
Honduras, acostumbrada últimamente a ser reconocida internacionalmente por estar entre los países con más violencia, corrupción y pobreza, encuentra en Comayagua una razón para creer que se puede mejorar y ser el centro de atención por acciones positivas.
La ciudad fue distinguida con la primera mención honorífica del premio que otorga el jurado de City to City Barcelona FAD Award concedido por el FAD (Fomento de las Artes y del Diseño) que reconoce procesos urbanos que hayan conllevado efectos positivos y transformadores en ciudades a escala internacional.
Este reconocimiento lo obtiene Comayagua al posicionarse como segundo lugar entre 29 ciudades del mundo que competían por el premio.
El proyecto ganador fue Sajonia-Anhalt de Alemania, una agrupación de 19 ciudades que se unieron para solucionar el problema del descenso de la población mediante nuevas bases económicas.
La carta de presentación comayagüense fue el casco histórico, como se denomina a la zona de la ciudad que incluye monumentos religiosos, civiles, militares y arquitectónicos que desde hace más de una década están siendo mejoradas por la Municipalidad con ayuda de la Agencia Española de Cooperación Internacional y ahora por la fundación Comayagua Colonial, además de otras organizaciones.

En la iglesia de San Francisco se encuentra la
campana más antigua de América. En ella se puede leer
“Campana la Antoniana, fundida en Alcalá de Henares en el año de 1460”.

“Este reconocimiento es un estimulo, pero también un compromiso para seguir trabajando por esta ciudad y es la prueba de que con voluntad y determinación se alcanzan grandes objetivos, hay muchas personas y organizaciones detrás de este éxito”, dijo Carlos Miranda, alcalde de Comayagua.
El funcionario indicó que la continuidad que se les ha dado a los proyectos de remodelación y urbanización y el apoyo de la población han sido determinantes para lograr las metas hasta ahora.
“Son trece años de trabajo para haber llegado hasta aquí. En este tiempo se estabilizaron los procesos de desarrollo y se definió la visión de lo que todos queríamos”, declaró Miranda.
El funcionario definió a Comayagua como un lugar único. “Somos dos ciudades en una, por una parte está el casco histórico, que engloba todo el patrimonio cultural que tenemos, y por otro lado está la ciudad moderna que se desarrolla a pasos agigantados al ritmo del mundo”, comentó el alcalde.
Desde 1998, Carlos Miranda se ha mantenido como alcalde de Comayagua, lo cual ha permitido que exista continuidad de las obras y demuestra la satisfacción de la población; además es el presidente de la fundación Comayagua Colonial que supervisa el adecuado desarrollo de los proyectos.
Ciudad de museos
El alcalde dejó claro que los esfuerzos por mejorar seguirán y habló sobre los grandes planes que se están ejecutando o se han programado para un cercano futuro.
“Queremos ser una ciudad de museos. Esperamos contar con cinco próximamente y estamos seguros de que este tipo de iniciativas atraerán el turismo y la inversión”, expresó el edil.
En funcionamiento están ya el Museo Comayagua y próximamente se abrirá el Museo Cabañas, Museo de La Moneda y el Eclesiástico Colonial. Como proyecto en un futuro cercano está el Museo de la Identidad Centroamericana.
Para el embellecimiento de la ciudad está en proceso la planeación de un proyecto con el fin de que todo el cableado del casco histórico vaya bajo tierra.
Conciencian a la población
Se está haciendo la nomenclatura de las calles y avenidas como parte de un plan de ordenamiento que permita que los visitantes y los habitantes del lugar encuentren con facilidad las direcciones.
Dentro del casco histórico no se permite que los negocios pongan publicidad ni rótulos que obstruyan la visibilidad; deben estar pegados en la pared sin sobresalir.
Para inculcar el amor por la ciudad y los sitios históricos, la fundación Comayagua Colonial ha hecho un acuerdo con los centros educativos primarios de la ciudad para distribuir una revista que incluye información y mensajes de concienciación. “El material es incluido como parte de la formación de los pequeños para que desde la escuela vayan conociendo su ciudad y aprendan a quererla y cuidarla”, afirmo Jorge Bulnes, gerente de la fundación.

Tomado de La Prensa

LA PROFECIA MAYA

2011-01-17T10:17:00.001-05:00

Según el calendario maya, el final del mundo será el
21 de diciembre del 2012. Sin embargo, este misterio
será utilizado para atraer turistas al país.
Las Ruinas de Copán serán exhibidas ante el mundo
como uno de los principales destinos turísticos del
momento al acercarse 2012, año que para algunos
representa el fin de la humanidad en la Tierra.
Nelly Jerez, titular de la Secretaría de Turismo,
manifestó que a nivel del Gobierno se trabaja en
la coordinación de una campaña orientada a promover

a las Ruinas de Copán como el principal destino de científicos,
estudiantes y turistas de todo el mundo durante el año 2012.
“El objetivo es llamar la atención, queremos que los ojos del
mundo se vuelvan a esa ciudad mágica de tanto misticismo
como lo es Copán Ruinas, en este caso específicamente a la
zona arqueológica, la parte de la acrópolis donde estaban los
grandes sacerdotes, donde la civilización maya tuvo su gran
resplandor”, dijo Jerez. Se estima que la promoción de las Ruinas
de Copán como destino para 2012 podría atraer a más de un millón
de turistas a Honduras que estarían generando cuantiosos ingresos
al país.

tomado de Diario la Prensa

According to the Mayan calendar, the world will end December 21, 2012. However, this mystery will be used to attract tourists to the country. Copan Ruins will be displayed before the world as one of the main tourist destinations of the moment when approaching 2012, that for some represents the end of humanity on Earth. Nelly Jerez, head of the Ministry of Tourism, said that within the government are working on coordinating a campaign to promote the Ruins of Copan as the top destination for scientists, students and tourists from around the world during the year 2012 . "The goal is to draw attention, we want the eyes of the world back to that magical city of mysticism as it is both Copán Ruinas, in this case specifically to the archaeological site, part of the Acropolis where were the high priests, where Mayan civilization had its great brightness, "said Sherry. It is estimated that the promotion of the Ruins of Copan as a target for 2012 could attract more than a million tourists to Honduras to be generating substantial revenue for the country

CRISTO NEGRO

2011-01-10T10:48:00.000-05:00

CRISTO NEGRO

Los Cristos Negros de Honduras
Llegados a determinadas poblaciones como
obsequio de los Reyes de España-- que acompañaron a los colonizadores
españoles durante siglos han servido para alimentar la fe de las personas
que vienen profesando la fe católica. En algunos municipios del país existen

imágenes del Cristo Negro que desde tiempos inmemoriales los convirtieron
en su Santo Patrón. Los Cristos Negros son conocidos con diferentes
nombres, pero la fe y la devoción es la misma. Durante todo el mes de
enero, el regocijo folkórico y la fe invaden los corazones de los fieles
que llegan de lugares lejanos a estos templos a pagar las promesas
hechas solemnemente en sus corazones agradecidos.
Desde 1988, la Iglesia Católica de El Progreso celebra todos los
13, 14 y 15 de enero esta festividad.
En el trayecto que comienza desde el desvío de Arena Blanca se
colocan las mantas que detallan las 14 estaciones en el recorrido de
la procesión, que culminan en el templo del Cristo Negro en el
centro de esta localidad.
En el lugar se celebra la tradicional misa a la que asiste el arzobispo
de Yoro y los habitantes promueven las artesanías que ellos mismos elaboran.

Black Christ of Honduras At certain stocks as gifts from the Kings of Spain - who accompanied the Spanish colonizers for centuries have served to nurture the faith of the people who come to profess the Catholic faith. In some municipalities there are images of the Black Christ since time immemorial, became its patron. The Black Christ are known by different names, but faith and devotion is the same. Throughout the month of January, joy and faith folk invade the hearts of the faithful who come from places far from the temples to pay their solemn promises grateful hearts. Since 1988, the Catholic Church in El Progreso, on the 13th, 14th and January 15 this holiday. The journey starts from the diversion of White Sand blankets are placed detailing the 14 stations along the route of the procession, culminating in the temple of the Black Christ at the center of town. In the place we celebrate the traditional Mass attended by the Archbishop of Yoro and crafts people promote themselves produce

TRADICIONES DE NAVIDAD EN HONDURAS(CHRISTMAS TRADITION IN HONDURAS)

2010-12-06T19:22:00.002-05:00

En Honduras la tradicional fiesta navideña, la mejor epoca del año, se celebra el 24 y 25 de diciembre, es todo un acontecimiento tanto religioso como familiar !!!! Toda la familia se reune, para disfrutar de la musica, comida, ropa nueva e intercambiar regalos.
Se visitan a los amigos, y familiares. Las tiendas arreglan sus vitrinas con los mejores adornos, luces de colores, en las casas se adorna el arbol de navidad, y algunos hacen nacimientos, con figuras del Niño Jesus, San Jose , la Virgen Maria y los 3 Reyes Magos.
Se disfruta comer mucho, especialmente el plato favorito que son los tradicionales tamales, tambien deliciosa pierna de cerdo o pavo hornado, se preparan bebidas como rompopo y ponche, se disfruta saborear las pera, uvas y manzanas , y no pueden faltar las deliciosas torrejas.
La iglesia ofrece una misa antes de las 12 de la noche.
El 24 de diciembre exactamente a las 12 a.m., toda la familia esta reunida en la casa, se quema polvora, todos es alegria, se dan fuertes abrazos y felicitaciones, celebrando el nacimiento del niño Jesus,
FELIZ NAVIDAD HONDUREÑOS!!

In Honduras the traditional christmas party, the best time of year marks the 24th and 25th December, is an event both religious and family!!
The whole family gathers to enjoy music, food, new clothes and exchange gifts.
They visit friends and relatives, The shops arranged their windows whit the best decorations, colored lights, in the house is decorated the Christmas tree, and some dobirths, with figures of baby Jesus, San Jose, the Virgin Mary and the 3 Kings.

We enjoy eating a lot, especially the favorite dish is the traditional tamales, also delicious leg of pork or turkey baking, prepare drinks like eggnog and punch, you can enjoy tasting the pears, grapes and apples, and can not miss the delicious torrejas.
The church offers a Mass before 12 pm.
On December 24, exactly at 12 am, the whole family is gathered in the house, gunpowder burns, all is joy, there are hugs and congratulations, celebrating the birth of baby Jesus,

Honduran Merry Christmas!

PASEO POR HONDURAS

2010-11-22T13:49:00.000-05:00

El Padre Manuel de Jesús Subirana

2010-11-15T13:42:00.001-05:00

El Padre Manuel de Jesús Subirana

Nació en el año de1807, en la ciudad de Manresa, de la Provincia de Barcelona, España.
Llegó a Honduras en 1856 donde pasó los últimos años de su vida, sin poder regresar a su país España , aquí en Honduras se le recuerda como figura más ilustre de la Iglesia . Se dice que vino de la edad de cuarenta y nueve años, un hombre intelectualmente muy preparado y con una gran experiencia misionera. Llegó a La Mosquitia hondureña donde evangelizó a los zambos, payas, misquitos, jicaques, toacas, sumos caribes y otros, que en gran número tenían creencias paganas y supersticiosas.

Llegó a mediados de 1858 al departamento de Yoro donde dedicó la mejor parte de su apostolado, comenzó por aprender el lenguaje de los indios jicaques.
En 1858 el P. Manuel de Jesús Subirana reasumió la evangelización de los xicaques, aprendiendo la lengua tol y viviendo entre ellos. Su método de anunciar la Fe Cristiana con mucho amor, paciencia y espíritu de servicio y sin afán de dominar parece que fue convenciendo a los indígenas que se fueron bautizando en gran número.

Cuentan que el cacique Cohayatbol se resistía a toda enseñanza y evangelización del misionero, pero un día el cacique sufrió un fuerte dolor de cabeza por lo cual el padre Subirana rezó y el dolor de cabeza desapareció, desde ese día en la montaña Pijol el cacique Cohayatbol se convirtió al cristianismo dándole al padre Subirana un amplio permiso para que predicara libremente en todos sus territorios y bautizase a cuantos quisieran.
Según sus informes llegó a bautizar unos 9,000 xicaques, es decir casi la totalidad de los que vivían en esa época.

El "Santo Misionero en sus 9 años de trabajo apostólico en Yoro, consiguió armonizar eficazmente los diversos aspectos de la Evangelización

El anuncio del Evangelio, la catequesis y la administración de los Sacramento con amor, paciencia, generosidad y servicialidad.
Milagro del "padre Subirana"

Se ha consolidado la creencia de que la lluvia de peces en Yoro es un milagro del padre Subirana
considerado por muchos como un santo. Subirana visitó Honduras entre 1856 y 1864. Al encontrar mucha gente pobre y hambrienta, oró durante tres días y tres noches pidiendo a Dios un milagro que ayudara a los pobres a conseguir alimento.

Murio el 27 de noviembre de 1864, en el lugar llamado “Potrero de los Olivos”, situado al Norte y en la jurisdicción de Santa Cruz de Yojoa, del actual departamento de Cortés, y cumpliendo un deseo suyo, fue conducido desde aquel lugar hasta la ciudad de Yoro, sus restos mortales descansan en la iglesia de esa ciudad, que es custodiada por misioneros Jesuitas donde esperan la glorificación final de Dios.

Banda Ibanez - La Baleada

2010-11-10T11:41:00.000-05:00

El Bananero

2010-11-08T16:25:00.000-05:00

El Pitero

2010-11-08T16:23:00.000-05:00

EL DIA DE LOS MUERTOS(DAY OF THE DEAD )

2010-10-18T09:15:00.006-04:00

En Honduras, es una tradicion celebrar el dia de los muertos o difuntos,
el 2 de noviembre,
Familias enteras se dan cita en los cementerios para convertir las tumbas
donde reposan sus seres queridos en jardines llenos de flores, muchas
de ellas elaboradas con sus propias manos.

Antiguo cementerio en El progreso, Yoro

Limpian muy bien las tumbas, y las adornan con coronas, palmas y flores, para demostrarles que todavian los quieren, tambien asisten a las misas que se ofrecen en las iglesias, encienden candelas , ruegan y rezan por el descanso eterno de sus alma.

Old cemetery in El Progress, Yoro

THE DAY OF THE DEAD

In Honduras, is a tradition to celebrate the day of the dead , on 2 November

Whole families gather at cemeteries to make the graves where lie their loved ones in gardens full of flowers, many of them made with their own hands.

Thoroughly cleaned tombs, and adorned with wreaths, palms and flowers, to show that I still want, also attend Masses offered in the churches, light candles and pray for the repose of his soul.

Día de la Independencia Hondureña

2010-09-14T18:53:00.002-04:00

Día de la Independencia Hondureña
El 15 de Septiembre se celebra el Día de la Independencia de Honduras, con todas
las escuelas marchando por las ciudades.

Honduran Independence Day
September 15 is celebrated Honduras Independence Day with all the schools
marching through the city.

FERIA EL PROGRESO(FEAST)

2010-09-10T22:03:00.002-04:00

La ciudad de El Progreso esta de fiesta,
Se trata de la feria patronal en honor a la Virgen de Las Mercedes.
Entre las actividades, que se tienen programadas estan actividades
culturales, eventos deportivos como bolibol, basquetbol y futbol,
Los cordinadores de la feria promenten que esta sera única e
inolvidable.
Se llevara a cabo la elección del Mandador, los candidatos son
el catedrático universitario Miguel Ángel Barahona, el cantautor
Marcos Chávez, el periodista Luis Turcios, el conocido dirigente
patronal Hipólito Reyes Wong y el maestro de educación
secundaria Favio Gómez.
El Festival del Arroz en el parque Las Mercedes.
Una de las novedades que tendra la feria progreseña sera la exhibición
de un avión de la Fuerza Aérea en el parque Ramón Rosa , el primer
Festival de Independencia en el gimnasio Mercedes Morales con la
participación de diez grupos musicales pertenecientes a la organización
MC Productions de San Pedro Sula, entre ellos Kazzabe, Chicas Roland,
Santa Fe y Hermanos Arriola.
El ultimo dia de la feria sera el 25 de septiembre, que empezara en la
mañana, habrá un desfile de caballos pura sangre, seguido por motorizados.
Luego el ya tradicional desfile de carrozas que contará con la participación
de catorce vehículos.
Y en la noche, el gran carnaval. Brindarán todo un espectáculo musical
grupos como Silver Star, Kazzabe, Los Roland, La Gran Banda, Santa Fe,
Los Profesionales, Candela, Zona Caliente, La Raza, Los Latinos, Soluna y
tres discomóviles que deleitarán a todos los progreseños.
La Perla del Ulúa se ha puesto su mejor atuendo para recibir con los brazos
abiertos a nacionales y extranjeros para celebrar su feria patronal en honor a
la Virgen de Las Mercedes.

It is the feast in honor of the Virgen de Las Mercedes.

Among the activities that are programmed activities are

cultural, sporting events like bolibol, basketball and football,

The coordinators of the fair promis that this will be unique,

inolvidable. unforgettable.

It will be held the election of constituencies, candidates are

e University Professor Miguel Ángel Barahona, Singer

Marcos Chávez, journalist Luis Turcios, the renowned employer leader

Hipólito Reyes Wong and the teacher secondary education

Favio Gomez .

The Rice Festival Park Las Mercedes.

A new feature will be in the exhibition will display Progreso

an Air Force plane in the park Ramón Rosa, the first

Independence Festival at the gym with Mercedes Morales

participation of ten bands belonging to the organization

MC Productions of San Pedro Sula, including Kazzabe, Roland Chicas,

Santa Fe and Brothers Arriola.

The last day of the fair will be Sept. 25, to start at
morning there will be a parade of thoroughbred horses, followed by motor.

After the traditional parade of floats that will involve

fourteen vehicles.

And at night, the big carnival. All provide a musical

groups such as Silver Star, Kazzabe, Los Roland, La Gran Banda, Santa Fe,

Professionals, Candela, Hot Zone, La Raza, Latinos, and Soluna

three mobile disco that will delight all Progreso.

La Perla del Ulua has been their best attire to receive arms

open to foreign nationals and to celebrate their Patronal Fair
Our Lady of Las Mercedes.

EL PROGRESO, YORO

2010-07-27T08:26:00.001-04:00

MUNICIPIO EL PROGRESO

MUNICIPIO EL PROGRESO Nombre Antiguo de El Progreso: Santa María de Canaán del Río Pelo. Fecha de Fundación: 19 de Octubre 1892 Ubicación: El municipio de El Progreso se encuentra en el Departamento de Yoro, al Este del Valle de Sula en las faldas de la Montaña de Mico Quemado. Limites Geográficos:Al Norte, con el Departamento de Atlántida, Al Sur, con el Municipio de Santa Rita,Yoro, Al Este, con el Municipio de El Negrito,Yoro, Al Oeste, con el Municipio de San Manuel,Cortes. Fundada el 19 de octubre 1892, la ciudad de El Progreso este ubicada en la zona norte de Honduras, precisamente en el departamento de Yoro. El Progreso: Este municipio se encuentra ubicado en el Departamento de Yoro, Honduras. Al este del aeropuerto internacional Ramón Villeda Morales y de la ciudad de San Pedro Sula. Al oeste de la ciudad se encuentra la cordillera de Mico Quemado. Por su estratégica ubicación, casi todos los viajeros o turistas terrestres tienen la necesidad de una forma u otra; de pasar por el Progreso. Por ello La Perla del Ulua como es comúnmente llamada, es considerada una ciudad de extremada importancia en Honduras. Desde ahí los viajeros hacen sus conexiones para San Pedro Sula, Tela, La Ceiba, Olanchito, La Lima, Tegucigalpa entre otras. Debido a que últimamente la ciudad de El Progreso ha tenido una gran explosión comercial se ha logrado convertir en la tercer ciudad mas importante de Honduras, razón por la cual el gobierno de Honduras esta ayudando al mejoramiento de la infraestructura de esta ciudad aunque aun no es lo suficiente para soportar este gran movimiento comercial.

TOWN PROGRESS Progress Old Name: Santa Maria del Rio Hair Canaan. Date Founded: October 19, 1892 Location: The municipality of El Progreso in Yoro Department, east of Valle de Sula on the slopes of Montaña de Mico Quemado. Geographic Limits: North with the Department of Atlantis, the South, with the Municipality of Santa Rita, Yoro, East, with the Municipality of El Negrito, Yoro, the West, with the Municipality of San Manuel Cortes. Founded on October 19, 1892, the city of El Progreso is located in northern Honduras, specifically in the department of Yoro.'s Progress: This town is located in the Department of Yoro, Honduras. East of Ramón Villeda Morales International Airport and the city of San Pedro Sula. To the west of the city lies the Cordillera Mico Quemado. Due to its strategic location, almost all travelers or tourists have the need to land one way or another, to pass for Progress. So La Perla del Ulua as it is commonly called is considered an extremely important city in Honduras. From there, the travelers make their connections to San Pedro Sula, Tela, La Ceiba, Olanchito, La Lima, Tegucigalpa, among others. Because lately the city of El Progreso has had great commercial explosion has become the third city but Honduras important, why the government of Honduras is helping to improve the infrastructure of this city but still not enough to support this great commercial

VALLE DE ANGELES

2010-07-20T19:48:00.002-04:00

A uns cuantos kilometros de Tegucigalpa,
se encuente esta hermosa villa.
Rodeada de montanas y pinares, los turistas
son atraidos para comprar artesania, ceramica,
muebles de madera y saborear deliciosa comida
tipica.

A few kilometers from Tegucigalpa,
It is found this beautiful village.
Surrounded by mountains and pine forests,
the tourist are attracted to buy handicrafts, ceramics,
wooden furniture, and taste delicious typical food.

COBBLESTONE STREETS

VALLE DE ANGELES

2010-07-20T19:27:00.004-04:00

Vieja casa de adobe,(Old adobe house)

Policia Nacional, Jefatura Municipal
(National Police, Municipal Headquarters)

VALLE DE ANGELES

2010-07-20T12:34:00.008-04:00

MUNICIPALIDAD

Restaurants in the village

SAN MANUEL DE COLOHETE

2010-07-16T10:32:00.004-04:00

SAN MANUEL DE COLOHETE

2010-07-15T11:04:00.009-04:00

Church of San Manuel, the oldest of Honduras, the town people

do not know when it was founded, but it is presumed that it was in 1547, or at the end of the 17th century

Iglesia de San Manuel, la mas antigua de Honduras, las personas

del pueblo no saben cuando fue fundada ,

pero se presume que fue en 1547, o a finales del siglo XVII

Dentro de la Iglesia con un altar de una belleza singular. Inside the church with an altar of beauty.

GRACIAS, LEMPIRA.

2010-07-14T17:09:00.005-04:00

Gracias, located in the Department of Lempira in western Honduras, CA is one of the best kept jewels of this country, known from before as the City of the Confines and being at the time capital of Honduras, has a wealth of both cultural and natural.

GRACIAS, LEMPIRA

2010-07-14T17:05:00.001-04:00

GRACIAS, LEMPIRA

2010-07-14T17:01:00.002-04:00

Gracias, Lempira

2010-07-14T12:07:00.005-04:00

Gracias, Lempira

2010-07-14T12:04:00.002-04:00

Gracias, ubicada en el Departamento de Lempira, en el Occidente de Honduras, CA es una de las joyas mejor guardadas de éste pais, conocida desde antaño como la Ciudad de los Confines y siendo en su tiempo capital de Honduras, posee una gran riqueza tanto cultural como natural

Gacias, located in the Department of Lempira in western Honduras, CA is one of the best kept jewels of this country, known from before as the City of the Confines and being at the time capital of Honduras, has a wealth of both cultural and natural

SUBIRANA DEL OLIVAR

2010-06-21T10:38:00.004-04:00

Este jovencito, machete en mano, listo para ir a cazar iguanas y garrobos y talves un conejo!!!!(This boy, machete in hand, ready to go hunting iguanas and lizards and a rabbit perchance!!

La mama gallina y sus pollitos(The mama hen and her chicks )

SUBIRANA DEL OLIVAR

2010-06-21T08:24:00.002-04:00

Pequeña Iglesia de la aldea

Dentro de la iglesia

SUBIRANA DEL OLIVAR

2010-06-20T18:49:00.001-04:00

HONDURAS EN FOTOS(PHOTOS)

2010-06-14T17:20:00.001-04:00

SUBIRANA DEL OLIVAR

2010-06-14T14:55:00.004-04:00

El tiempo se detuvo en esta pequeña aldea,

todavia se puede apreciar las casas echas de tierra, los caminos empedrados,

los hornos afuera de la casa, y las hornillas. Las fotografias dicen mas que las palabras.

SUBIRANA DEL OLIVAR

2010-06-14T14:50:00.004-04:00

El tiempo se detuvo en esta pequeña aldea, todavia se puede apreciar

las casas echas de tierra,

los caminos empedrados, los hornos afuera de la casa, y las hornillas.

Las fotografias dicen mas que las palabras.

EN TEGUCUGALPA(IN TEGUCIGALPA)

2010-06-14T14:37:00.006-04:00

Honduras: The Lenca Trail

2010-05-10T13:27:00.001-04:00

FUERTE DE SAN CRISTOBAL FORT

2010-05-10T13:05:00.008-04:00

El Fuerte de San Cristóbal

Construido sobre una pequeña montaña al lado de la ciudad domina una vista inmejorable de Gracias y del valle entero. Desde él se observan las tres iglesias coloniales de Gracias, el pintoresco cementerio y la impresionante Montaña de Celaque. Aún cuando el fuerte no es colonial tiene un par de hermosos cañones donados a la Ciudad de Gracias por el gobierno Español. Así mismo, la tumba del gobernante Hondureño, Juan Lindo se encuentra dentro del fuerte.

San Cristobal Fort
Built on a hill near the city commands a superb view of Gracias and the entire valley. Since he observed the three colonial churches the city of Gracia, the picturesque cemetery and the impressive mountain Celaque. Even when the strong is not colonial has a pair of beautiful canyons donated to the City of Gracias by the Spanish government. Also, the tomb of the Honduran president, Juan Lindo is located inside the fort.

CASA GALEANO

2010-05-10T13:02:00.007-04:00

"Casa Galeano, Muestra Cultural de la Colosuca".
Colosuca es el nombre que lleva la mancomunidad conformada por los municipios lencas del centro de Lempira como Gracias, La Campa, San Marcos de Caiquín, San Manuel Colohete, San Sebastián Colosuca y Belén.

"Casa Galeano, Colosuca Cultural Displays."

Colosuca is the name given to the partnership formed by the towns center lencas as Thanks Lempira, La Campa, Caiquín San Marcos, San Manuel Colohete, San Sebastian Colosuca and Bethlehem.

CASA GALEANO

2010-05-10T12:38:00.004-04:00

"Casa Galeano, Muestra Cultural de la Colosuca".
Colosuca es el nombre que lleva la mancomunidad conformada por los municipios lencas del centro de Lempira como Gracias, La Campa, San Marcos de Caiquín, San Manuel Colohete, San Sebastián Colosuca y Belén.

"Casa Galeano, Colosuca Cultural Displays."

Colosuca is the name given to the partnership formed by the towns center lencas Lempira, as Gracias La Campa, Caiquín San Marcos, San Manuel Colohete, San Sebastian Colosuca and Bethlehem.

LA CAMPA

2010-05-10T12:11:00.005-04:00

La Campa

A solo 16 Km de Gracias se encuentra la comunidad de La Campa, Lempira. Existen vehículos que hacen el recorrido entre La Campa y Gracias todos los días. El pueblo está situado en las faldas de montañas altamente escabrosas y cuenta con una hermosa iglesia colonial muy bien conservada, vale la pena visitar la iglesia y ver los retablos del altar.
Only 16 Km Gracias is the community of La Campa, Lempira. There are vehicles that make the route between La Campa and Gracias every day. The village is situated in the highly rugged mountain slopes and has a beautiful well-preserved colonial church is worth visiting the church and see the altar reredos.

LA CAMPA

2010-05-10T12:08:00.004-04:00

La Campa

A solo 16 Km de Gracias se encuentra la comunidad de La Campa, Lempira. Existen vehículos que hacen el recorrido entre La Campa y Gracias todos los días. El pueblo está situado en las faldas de montañas altamente escabrosas y cuenta con una hermosa iglesia colonial muy bien conservada, vale la pena visitar la iglesia y ver los retablos del altar.

Only 16 Km of Gracias is the community of La Campa, Lempira. There are vehicles that make the route between La Campa and Gracias every day. The village is situated in the highly rugged mountain slopes and has a beautiful well-preserved colonial church is worth visiting the church and see the altar reredos.

LA CAMPA

2010-05-10T12:05:00.008-04:00

La Campa

A solo 16 Km de Gracias se encuentra la comunidad de La Campa, Lempira. Existen vehículos que hacen el recorrido entre La Campa y Gracias todos los días. El pueblo está situado en las faldas de montañas altamente escabrosas y cuenta con una hermosa iglesia colonial muy bien conservada, vale la pena visitar la iglesia y ver los retablos del altar.
Only 16 Km of Gracias is the community of La Campa, Lempira. There are vehicles that make the route between La Campa and Gracias every day. The village is situated in the highly rugged mountain slopes and has a beautiful well-preserved colonial church is worth visiting the church and see the altar reredos.

HONDURAS EN FOTOS

2010-05-10T11:55:00.001-04:00

2010-05-05T10:14:00.001-04:00

HONDURAS EN FOTOS(PHOTOS)

2010-05-05T08:43:00.003-04:00

Vendedor de frutas( Fruit Seller)

Plantacion de caña
Cane plantation

Pulperia o trucha, tipicas en Honduras

Pulperia or trout, typical in Honduras

HONDURAS EN FOTOS

2010-05-05T08:24:00.003-04:00

Bosques de Honduras
Honduras forest

Arbol de jicaras
Tree gourds

Plantacion de bananas
Banana's plantation

LENCA TRAIL

2010-05-03T16:47:00.012-04:00

IGLESIA DE SAN MANUEL DE COLOHETE

2010-04-28T21:34:00.014-04:00

Las iglesias católicas del país son espectaculares. Cada pueblo,

cada aldea de Honduras tiene una. Grandes o pequeñas, los
constructores supieron plasmar todas esas ideas en
edificaciones magníficas, distinguiendo a los pueblos
con un toque mágico, religioso y arquitectónico.

The country's Catholic churches are spectacular.
Each village, every village in Honduras has one.
Large or small, builders were able to capture all these ideas in magnificent buildings, distinguishing people
with a touch of magic, religious and architectural.

Church of San Manuel, the oldest of Honduras, the town people

do not know when it was founded, but it is presumed that it was in 1547.

Iglesia de San Manuel, la mas antigua de Honduras, las personas
del pueblo no saben cuando fue fundada ,
pero se presume que fue en 1547.

IGLESIA DE COPAN RUINAS(COPAN RUINS CHURCH )

2010-04-28T21:13:00.003-04:00

IGLESIA DE LA VIRGEN DE LOS DOLORES(Church of Our Lady Of Sorrows)

2010-04-28T20:49:00.004-04:00

Iglesia de la Virgen de los Dolores - estilo barroco
CHURCH OF OUR LADY OF SORROWS

Church of Our Lady of Sorrows - Baroque

Castillo de San Fernando(San Fernando de Omoa's Fort)

2010-04-28T20:35:00.013-04:00

Se dice que a algunos prisioneros se les condenaba a estar bajo una llave

que tiraba una gota de agua helada a la vez, y así, al prisionero condenado

se le iba enfriando poco a poco el cerebro hasta que éste quedaba

congelado y moría. Se dice también que les decían que

el que lograra quedar vivo después de todo esto, se le era perdonado y

dejado libre. Uno de los muchachos fue condenado a esta tortura y logró

salvarse, poniéndose una moneda en el lugar en el que caía la gota, y así

logro salvarse de este castigo y que lo perdonaran

San Fernando de Omoa's Fort

It is said that some prisoners were condemned to be under a key pulling a drop of ice water at once, and thus, the condemned prisoner a it was gradually cooling the brain until it was frozen and died.
It is also said they were told that which managed to stay alive after all this, he was forgiven and vacated.
One boy was condemned to this torture and managed
saved, putting a coin in the place where the drop fell, and so was saved from this punishment and forgive him

CASTILLO DE SAN FERNANDO DE OMOA(SAN FERNANDO DE OMOA'S FORT)

2010-04-28T11:49:00.010-04:00

Castillo de San Fernando de Omoa construido entre 1751 y
1775 por orden del general Vázquez Prego.
La Fortaleza de San Fernando se ubica en Omoa (Honduras).
Omoa fue un pueblo de indios en 1536, repartido por Pedro de Alvarado a Luis del Puerto,
pero a los fines del siglo XVI se despobló por completo.
En 1752, fue fundado de nuevo el pueblo de Omoa bajo el nombre de Omoa con la idea de constuir una fortaleza, y establecer un puerto libre del peligrode corsarios en la costa norte de Honduras.
La Fortalez de San Fernando de Omoa es, quizá, el lugar histórico más conocido de Omoa, y posiblemente, la estructura de defensa
colonial más importante en toda Centroamérica.

SAN FERNANDO DE OMOA'S FORT
San Fernando de Omoa's built between 1751 and
1775 by order of general Vazquez Prego.
The Fortress San Fernando is located in Omoa (Honduras).
Omoa was an Indian village in 1536, shared by Pedro de
Alvarado to Luis del Puerto, but the late sixteenth century
was abandoned altogether.
En 1752, it was founded again the people of Omoa under
the name of Omoa with the idea
construct a fort, and establish a free port of danger
by pirates on the north coast of Honduras. The Fortress
San Fernando de Omoa is perhaps the most historic place
Omoa known, and possibly the defense structure
most important colonial Central America.

RUINAS DE COPAN

2010-04-28T11:44:00.007-04:00

Copán Ruinas es un oasis tranquilo de cultura antigua y naturaleza sublime. Está localizado en el occidente de Honduras. Por muchos años, Copán Ruinas ha tenido fama por sus magníficas Ruinas Mayas, nombradas por la UNESCO Patrimonio Arqueológico de la Humanidad en 1980. Copán Ruinas es considerada, hoy día, como el París del mundo Maya en Centroamérica.

COPAN RUINS

Copán Ruinas is a tranquil oasis of ancient culture and sublime nature. It is located in western Honduras. For years, Copán has been famous for its magnificent Maya Ruins, named a UNESCO World Heritage Archaeological Sites in 1980. Copán Ruinas is considered today as the Paris of the Mayan world in Central America.

RUINAS DE COPAN(COPAN RUINAS)

2010-04-26T16:30:00.007-04:00

Las Mercedes Catedral, El Progreso,(the Mercedes Catedral

2010-04-26T10:55:00.008-04:00

Catedral Las Mercedes, El Progreso, Honduras.

La catedral fue transformada en 1992 para el centenario de la ciudad de El Progres, por Rev. Fernando Bandeira y Guillermo Mahchi como diseñador. Parte de la vieja esctructura no pudo ser recuperada, pues su construccion de adobe, no podria sustentar el nuevo techo para albergar 1000 personas. Parte de el antiguo diseño esta encerrado dentro de la fachada.

The Mercedes Catedral, El Progreso, Honduras.

The cathedral was transformed in 1992 for the centennial of the city of El Progres, by Rev. William Fernando Bandeira and Mahchi as a designer. Part of the old esctructura could not be retrieved, because its construction of adobe, could not support the new roof to house 1000 people. Part of the old design is locked inside the facade.

Las iglesias católicas del país son espectaculares. Cada pueblo,
cada aldea de Honduras tiene una. Grandes o pequeñas, los
constructores supieron plasmar todas esas ideas en
edificaciones magníficas, distinguiendo a los pueblos
con un toque mágico, religioso y arquitectónico.

The country's Catholic churches are spectacular. Each town
every village in Honduras has one. Large or small,
builders were able to capture all these ideas in
magnificent buildings, distinguishing people
with a touch of magic, religion and architecture.

Iglesia de San Marcos,(Church of San Marcos,) Gracias, Lempira

2010-04-26T10:42:00.005-04:00

Iglesias y Catredrales

2010-04-26T10:32:00.014-04:00

Catedral de la Virgen de Suyapa

En 1943, el administrador apostólico del arzobispado de Tegucigalpa
monseñor Emilio Morales Roque acordó, dispuso y mandó que se
construyera el nuevo Santuario Nacional para la Patrona de Honduras

Cathedral of Our Lady of Suyapa
In 1943, the apostolic administrator of the archdiocese of Tegucigalpa
Monsignor Emilio Morales Roque agreed, arranged and ordered the
construction of the new national shrine to the patron saint of Honduras

Antigua Catedral de la Virgen de Suyapa. Old Cathedral of Our Lady of Suyapa

Iglesia de Valle de Angeles. Church Of Valle De Angeles.

Esta es una de las iglesias más antigua de Honduras,construida en 1690, Iglesia de San Matias, La Campa, HONDURAS,
This is one of the oldest churches in Honduras, built in 1690, Church of San Matias, La Campa, HONDURAS, in the center of the town.

CATRACHO FORUM ALBUM

2010-04-26T10:16:00.000-04:00

CASTILLO DE SAN FERNANDO DE OMOA(SAN FERNANDO DE OMOA'S FORT)

2010-04-26T10:13:00.008-04:00

CASTILLO DE SAN FERNANDO DE OMOA(SAN FERNANDO DE OMOA'S FORT)

Pieces of artillery

Honduras: The Lenca Trail

2010-04-26T09:13:00.007-04:00

¡¡¡ADELANTE SELECCION!!!!!

2010-04-26T09:05:00.003-04:00

Tegucigalpa

2010-04-26T08:50:00.004-04:00