Pages

Monday, October 18, 2010

EL DIA DE LOS MUERTOS(DAY OF THE DEAD )

En Honduras, es una tradicion  celebrar el dia de los muertos o difuntos,
 el 2 de noviembre,
 Familias enteras se dan cita en los cementerios para convertir las tumbas
donde reposan sus seres queridos en jardines llenos de flores, muchas
de ellas elaboradas con sus propias manos.
Antiguo cementerio en El progreso, Yoro

 Limpian muy bien las tumbas, y  las adornan con coronas, palmas y flores, para demostrarles que todavian los quieren, tambien asisten a las misas que se ofrecen en las iglesias, encienden candelas , ruegan y rezan  por el descanso eterno de sus alma.












Old cemetery in El Progress, Yoro
THE DAY OF THE DEAD
In Honduras, is a tradition to celebrate the day of the dead , on 2 November

 Whole families gather at cemeteries to make the graves where lie  their loved ones in gardens full of flowers, many of them made with their own hands.


 Thoroughly cleaned tombs, and adorned with wreaths, palms and flowers, to show that I still want, also attend Masses offered in the churches, light candles and pray for the repose of his soul.











No comments:

Post a Comment